Parent Weekly Bulletin/Boletín Semanal de los Padres

Hello Vaquero Parents and Families,

In order to provide you with regular information, timely updates, and highlights of all the wonderful things happening at Vista Middle School and Magnets, I will be sharing a weekly newsletter and message with you. I hope you enjoy. There will be a phone call, email, and video version so you can get the information in the format that best suits your needs.

Some of the highlights from this week include:

  • Spirit week alternative dress days. Review the bulletin for each day’s theme.
  • 50th day of school on Tuesday, 10/28
  • 8th Grade Dodgeball Tournament on Wednesday, 10/29
  • 15-week grades open on Thursday, 10/30
  • 2nd Annual Trunk-or-Treat and Movie Night is Thursday 10/30
  • Coffee with the Principal and Director is Friday 10/31 from 8:45-9:45am
  • Covered California event Saturday 8:30am-1:30pm

In this week’s video, I review our uniform policy and dress code in detail in case you have questions. bit.ly/10-26-25vistaprincipalvideo

Please see the attached weekly bulletin for more information, additional events, and other ways that you can get involved at Vista and support your student.

Best wishes for a wonderful week,

Ms. Cuenca

_______________________________________________________________________ 

Hola Vaquero Padres y Familias,

Para proporcionarle información regular, actualizaciones oportunas y lo más destacado de todas las cosas maravillosas que suceden en Vista Middle School y Magnets, compartiré un boletín semanal y un mensaje con usted. Espero que disfruten. Habrá una llamada telefónica, correo electrónico y versión de video para que puedas obtener la información en el formato que mejor se adapte a tus necesidades.

Algunos de los aspectos más destacados de esta semana incluyen:

  • Días de vestimenta alternativos de la semana del espíritu. Repase el boletín para conocer el tema de cada día.
  • 50º día de clases el martes, 28/10
  • Torneo de Dodgeball de 8º grado el miércoles 29/10
  • Las calificaciones de 15 semanas abren el jueves 30/10
  • La 2ª Noche Anual de Cine y Trunk-or-Treat es el jueves 30/10
  • El café con la directora de Vista y la directora regional es el viernes 31/10 de 8:45 a 9:45 a.m.
  • Evento de Covered California Sábado 8:30am-1:30pm

En el video de esta semana, reviso nuestra política de uniformes y código de vestimenta en detalle en caso de que tenga preguntas.  bit.ly/10-26-25vistaprincipalvideospan

Consulte el boletín semanal adjunto para obtener más información, eventos adicionales y otras formas en que puede participar en Vista y apoyar a su estudiante.

Mis mejores deseos para una maravillosa semana,

Sra. Cuenca